Notes from the build/

Everyone can smell AI copy now. Use it anyway, but make it sound like you.

People can feel AI writing within a line or two now, and the moment they clock it, they trust it less. A Nuremberg study found that just labelling an ad as AI-made made people rate it less natural, less useful, and left them less willing to buy. The fix is not to hide the AI or swear it off, but to stop letting it sound like everyone's AI: train it on your own voice, your emails, your pitches, the way you actually talk, and keep your hand on the one thing it cannot do, deciding what is worth saying.

By

You can feel it within a line or two. The too-even rhythm, the way every paragraph lands on a neat little summary, the word "delve," the relentless helpfulness that somehow says nothing. You know a machine wrote it before you could explain how you know, and the moment you know, you trust it a little less. That instinct is now common enough to measure.

A study from the Nuremberg Institute found that simply labelling an ad as AI-made caused people to rate it as less natural and less useful, and left them less willing to buy. The words did not change, only the knowledge of where they came from, and that alone cost the sale. A CivicScience survey put it more bluntly: roughly a third of people say AI in advertising makes them less likely to choose a brand at all.

The lesson most people take from this is to hide the AI, or to swear it off. Both miss the point. The problem was never that a machine helped with the words, it is that the words sound like every other machine, because almost everyone uses the same tool the same lazy way: a one-line prompt, the default voice, paste, publish. What people are learning to distrust is not AI itself, it is generic, and AI made generic infinite and free.

A

The house voice

  • A one-line prompt
  • The default tone
  • Sounds like everyone
  • Trust drops on sight

B

Unmistakably you

  • Fed your real writing
  • Corrected line by line
  • Carries your signals
  • Reads like a person

Make it sound like you, not like everyone

The answer is to use AI that sounds like a specific person, you, instead of the house voice everyone else is pasting. I have put a frankly stupid number of hours into this for my own writing: feeding a model my actual emails, the way I message people, old pitches, things I have published, and correcting it line by line every time it drifts back into press-release voice. Not so it writes for me unwatched, but so the draft it hands me starts somewhere near how I actually talk, instead of in the middle of the bland.

It is more work than a prompt, and that is the whole point. You give it the real material, your sent folder, your voice notes, the lines a happy client quoted back to you, and the rules you would never break: the promise you do not make, the word you would never use. Most people skip this because it is unglamorous, and that skip is exactly why their output smells like a machine. The tool is identical. What you feed it is the entire difference.

What it is good for, and what it is not

Used this way, AI earns its place. It gets a draft on the page fast, it spins an idea ten ways, it never has a blank-page morning. But it has a hard ceiling. It is good at sounding like you on things you have already worked out, and useless at the part that actually matters, having something true and specific to say in the first place. It will dress an empty thought beautifully, in your voice, and an empty thought in your voice is still empty. Deciding what is worth saying stays your job. It always was.

So do not hide that you use AI, and do not give it up to seem authentic. Use it, do the unglamorous work of teaching it your voice, and keep your hand on the one thing it cannot do, deciding what is worth saying at all. The people who win the next few years will not be the ones who used AI or the ones who refused. They will be the ones whose AI still sounded like a person, because a person took the time to make it.

Get the next essay in your inbox.

Long-form on travel, AI, and the people the platforms were not built for. One email a week. No noise.

← Back to writing